• Symbols found in the transcripts:

  • = to play a segment of file
  • = a picture link
  • = a video link
  • = a grammar link
  • = a discussion topic link
  • = a target culture link

  • = an assigment based on the transcript

  • & = a proper noun
  • % = a non-lexeme
  • (( )) = unintelligble speech (transcriber's best guess)
  • [[ ]] = a remark by the transcriber