Spanish Broadcast Speech Transcription Sample

<sn 6.700>
[[repeat su970611 1636.764]]
<t 6.733> <<male, I, Jorge_Ramos>>
En el aeropuerto ^Kennedy de ^Nueva ^York esta mañana mecánicos encontraron
cortados los cables de una cabina de un avión de @PanAm que estaba a punto de
despegar.
<b 13.768>
{breath} El vuelo veintiuno debía viajar a ^Miami con más de cien pasajeros
<b 16.997>
que aún no estaban abordo. Todos ellos fueron embarcados en otro avión. Ahora
se investiga {breath} 
<b 21.133>
si se trata de un acto de sabotaje.
<sr 23.329> <<male, I, Jorge_Ramos>>
{breath} Las autoridades estadounidenses
<b 25.255>
comenzarán a utilizar perros para detectar la entrada de drogas al país
<b 28.725>
a través de los cuatro puentes entre El ^Paso y Ciudad ^Juárez, ^Chihuahua,
^México. 
<b 33.003>
{breath} Según la guardia fronteriza cada año pasan por ellos
<b 35.765>
cuatro millones de peatones.
<b 37.280>
Los perros ya se usan para detectar la droga en los dieciséis millones de
autos que cruzan precisamente por la frontera.
.
.
.
<t 100.057> <<female, C, Alina_Fernandez>>
Bueno porque e-, en el caso,
<b 102.974>
%eh es mi experiencia personal, ser la hija de ^Fidel ^Castro es como ser el
reverso de la medalla, ve?
<b 109.023>
Todo lo opuesto, la parte negra, recibo siempre lo,
<b 113.258>
lo peor que, que ha generado él.
<t 115.411> <<male, I, Bruno_Lopez>>
Tu opinión de ^Fidel como papá?
<o 117.521> <<female, I, Alina_Fernandez>>
SPEAKER1: Como papá qué fue, fue un papá malo?
SPEAKER2: No, no, no, no es
<e1 120.014>
que, es que fue un papá esporádico, m- un tanto dictador, para variar.
<t 126.785> <<male, I, Bruno_Lopez>>
^Fernández promueve estos días su libro, una crónica salpicada de cientos de
pequeñas historias,
<b 133.088>
{breath} como cuando pequeñita conoció a su padre en mil novecientos
cincuenta y nueve poco después del triunfo de la revolución.
.
.
.
<sr 216.742> <<male, I, Jorge_Ramos>>
{breath} En ^Missouri cuatro personas murieron esta mañana cuando el conductor
de un autobús perdió el control
<b 221.261>
y se estrelló en una estación de trenes.
<b 223.045>
{breath} Tenemos ésta y otras noticias en un minuto.
<b 225.490>
[[NS]] 
<b 230.722>
El accidente ocurrió en ^San ^Luis cuando un autobús se estrelló contra una
plataforma de la estación de trenes.
<b 235.524>
Además de las cuatro fatalidades
<b 237.139>
las autoridades informaron de cinco lesionados graves.
.
.
.
<sf 280.659> <<male, I, Jorge_Ramos>>
Volvemos con lo q-, que le cuesta a usted utilizar una tarjeta de banco 
<b 283.772>
y con lo que quiere hacer el gobierno para evitar que le quiten más dinero.
<e 287.415>
<sn 290.971>
<sr 449.936> <<male, I, Jorge_Ramos>>
Aquí en los ^Estados ^Unidos los cajeros automáticos o  son
para muchos la manera más fácil de sacar dinero del banco.
<b 455.063>
Es como una tarjetita como éstas, la mete en la máquina y saca el dinero.
{breath} 
<b 458.449>
.
.
.
<t 568.094> <<male, C, spkr_2>>
Un servicio que están dando los bancos pero
<b 570.304>
creo que debería de ser menos porque los gan-, los bancos ganan bastante ya.
<t 573.222> <<female, C, spkr_3>>
Si uno tiene servicios en algún banco, por qué tiene que pagar para sacar el
dinero cuando lo necesita?
<t 577.655> <<male, C, spkr_4>>
Para mí tendría que ser que no cobraran, pues, porque hay parte de tu dinero
es suficiente con, %eh, los intereses que te cobran
<t 583.165> <<male, I, Carlos_Verdecia>>
Ahora la esperanza de muchos es que el congreso imponga una prohibición en el
doble cargo por las transacciones.
<b 589.298>
En ^Miami, ^Carlos ^Verdecia, ^Univisión.
<sf 592.471> <<male, I, Jorge_Ramos>>
Y hasta aquí las noticias, qué bueno que estuvieron con nosotros.
<sn 594.241>
<sf 857.994> <<male, I, Jorge_Ramos>>
Malas noticias para los nicaragüenses, otra vez podrán ser deportados de
^Estados ^Unidos.
.
.
.

<t 1655.516> <<male, I, spkr_26>>
Al momentos de corretearlos de %eh intentar de aprehenderlos
<b 1658.816>
pues ya es difícil que ellos regresen a ^México
<b 1661.026>
que es el, el juego del gato, del ratón que existía frecuentemente con la
primera barda
<t 1665.411> <<male, I, spkr_27>>
Vamos ahorita.
<t 1666.918> <<male, I, Jaime_Garcia>>
Pero para estos hombres
<b 1668.221>
la esperanza de cruzar hacia el Norte muere al último.
<b 1671.266>
[[NS]] 
<t 1671.290> <<male, I, spkr_28>>
[[NS]] 
<o 1671.299> <<male, I, spkr_29>>
SPEAKER1:Esta duro pero pues
SPEAKER2:vamos a brincar
<e1 1672.537>
antes de que la
<o 1674.174> <<male, I, spkr_28>>
SPEAKER1:suban
SPEAKER2:con la ayuda de Dios.
<e 1675.388>
<t 1677.088> <<male, I, Jaime_Garcia>>
En la frontera entre ^San ^Diego y ^Tijuana, ^Jaime ^García, ^Univisión.
<sf 1903.512> <<male, I, Jorge_Ramos>>
Nos tenemos que ir a comerciales. En un momento,
<b 1905.820>
qué es lo que piensa hacer el presidente ^Clinton para acabar con los odios
raciales
<b 1909.999>
entre blancos, negros e hispanos. La respuesta cuando regresemos.
<sn 1913.279>