3025

Brazilian Elections

巴西总统卡多佐再次当选

 

例一:

XIN19981008.0104

卡多佐再次当选巴西总统

新华社巴西利亚10月7电(记者吴惠忠 童炳强)巴西社会民主党、自由阵线党和工党等政党联合提名的下届总统候选人——现任总统卡多佐,在本月4日举行的本世纪巴西最后一次大选中获胜,再次当选该国总统。 至此,卡多佐现已成为巴西历史上第一位民选连任总统。

据巴西最高选举法庭今天公布的统计数字,卡多佐在本届大选中得票3446多万张,占有效选票的百分之五十二点八,不仅得票过半,而且超过其他所有总统候选人的得票总数。 巴西劳工党和民主工党等政党提名的下届总统候选人卢拉,得票2085多万张,占有效选票的百分之三十一点九五,居第二位。

据认为,卡多佐之所以能再次当选巴西总统,主要是因为他在本任期内政绩显著。 卡多佐总统执政以来,通过实施“雷亚尔”计划,有效地遏止了国内通货膨胀,使巴西经济近4年中以平均百分之四的年速度递增;与此同时,巴西货币雷亚尔的币值同美元比价基本保持稳定。 自去年第四季度起,卡多佐政府又及时果断地采取了一系列措施,使本国经济经受住了国际金融危机的猛烈冲击。

卡多佐在获悉选举结果后于今天下午向全国发表讲话,表示要在其第二任期内努力完成在本任期尚末完成的任务,强调将继续实行对外开放政策、保持经济稳定增长、增加就业、降低利率和推动行政、财政和税收等方面的各项改革。

卡多佐的下届总统任期将从1999年1月1日起开始,为期4年。