Arabic Text Example

For original text, see arabic_text4.html. For tagging conventions, see POStest.html.
INPUT STRING: باريس
LOOK-UP WORD: bArys
*   SOLUTION: bAriys/NOUN_PROP
    SOLUTION: bi/PREP+<ir~iys/NOUN
    SOLUTION: bi/PREP+>ariys/NOUN

 02-2 (: Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: اف
LOOK-UP WORD: Af
*   SOLUTION: <if/FUNC_WORD !! this is a mispelled acronym ("AFP" spelled as "AF P")

INPUT STRING: ب
LOOK-UP WORD: b
*   SOLUTION: b/FUNC_WORD !! the "P" in "AF P"

) - : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: اقترح
LOOK-UP WORD: AqtrH
*   SOLUTION: {iqotaraH/VERB_PERFECT
    SOLUTION: >a/IV1S+qotariH/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: نبيل
LOOK-UP WORD: nbyl
*   SOLUTION: nabiyl/NOUN !! should be proper noun "Nabil"
    SOLUTION: na/IV1P+biyl/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: شعث
LOOK-UP WORD: $Ev
    SOLUTION: $aEiv/VERB_PERFECT
    SOLUTION: $aE~av/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: $aEov/NOUN !! should be proper noun "Shaath"
    SOLUTION: $aEiv/NOUN

 ": Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: وزير
LOOK-UP WORD: wzyr
    SOLUTION: waziyr/NOUN

" : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: التعاون
LOOK-UP WORD: AltEAwn
    SOLUTION: Al/DEF_ART+taEAwun/NOUN

INPUT STRING: الدولي
LOOK-UP WORD: Aldwly
    SOLUTION: Al/DEF_ART+dawoliy~/NOUN_ADJ
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+duwaliy~/NOUN_ADJ

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: السلطة
LOOK-UP WORD: AlslTp
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+suloT/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG
    SOLUTION: Al/DEF_ART+salaT/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: الوطنية
LOOK-UP WORD: AlwTnyp
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+waTaniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG
    SOLUTION: Al/DEF_ART+waTaniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG
    SOLUTION: Al/DEF_ART+waTaniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: الفلسطينية
LOOK-UP WORD: AlflsTynyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+filasoTiyniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: اليوم
LOOK-UP WORD: Alywm
    SOLUTION: Aloyawom/FUNC_WORD
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+yawom/NOUN

INPUT STRING: الاثنين
LOOK-UP WORD: AlAvnyn
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+<ivnayoni/NOUN_PROP
    SOLUTION: Al/DEF_ART+{ivn/NOUN+ayoni/NSUFF_MASC_DU_ACCGEN

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: باريس
LOOK-UP WORD: bArys
*   SOLUTION: bAriys/NOUN_PROP
    SOLUTION: bi/PREP+<ir~iys/NOUN
    SOLUTION: bi/PREP+>ariys/NOUN

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: تنتقل
LOOK-UP WORD: tntql
*   SOLUTION: ta/IV3FS+notaqil/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ta/IV2MS+notaqil/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: المفاوضات
LOOK-UP WORD: AlmfAwDAt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwiD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL

INPUT STRING: مع
LOOK-UP WORD: mE
    SOLUTION: maEa/FUNC_WORD

INPUT STRING: اسرائيل
LOOK-UP WORD: AsrA}yl
    SOLUTION: <isorA}iyl/NOUN_PROP

INPUT STRING: اعتبارا
LOOK-UP WORD: AEtbArA
*   SOLUTION: {iEotibAr/NOUN+AF/NSUFF_MASC_SG_ACC_INDEF
    SOLUTION: {iEotibAr/NOUN+A/NSUFF_MASC_DU_NOM_POSS

INPUT STRING: من
LOOK-UP WORD: mn
*   SOLUTION: min/FUNC_WORD
    SOLUTION: man/FUNC_WORD

INPUT STRING: الان
LOOK-UP WORD: AlAn
*   SOLUTION: Al|na/FUNC_WORD
    SOLUTION: >alAn/VERB_PERFECT
    SOLUTION: Al/DEF_ART+|n/NOUN

INPUT STRING: الى
LOOK-UP WORD: AlY
*   SOLUTION: <ilaY/FUNC_WORD
    SOLUTION: |laY/VERB_PERFECT

INPUT STRING: البحث
LOOK-UP WORD: AlbHv
    SOLUTION: Al/DEF_ART+baHov/NOUN

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: الوضع
LOOK-UP WORD: AlwDE
    SOLUTION: Al/DEF_ART+waDoE/NOUN

INPUT STRING: النهائي
LOOK-UP WORD: AlnhA}y
    SOLUTION: Al/DEF_ART+nihA}iy~/NOUN_ADJ

INPUT STRING: للاراضي
LOOK-UP WORD: llArADy
    SOLUTION: li/PREP+Al/DEF_ART+>arADiy/NOUN

INPUT STRING: الفلسطينية
LOOK-UP WORD: AlflsTynyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+filasoTiyniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: بموجب
LOOK-UP WORD: bmwjb
    SOLUTION: bi/PREP+muwojib/NOUN
*   SOLUTION: bi/PREP+muwojib/NOUN
    SOLUTION: bi/PREP+muwojab/NOUN

INPUT STRING: اعلان
LOOK-UP WORD: AElAn
    SOLUTION: <iEolAn/NOUN

INPUT STRING: المبادىء
LOOK-UP WORD: AlmbAdY'
!! NOT FOUND: AlmbAdY' !! typo for "AlmbAd}" (hamza on ya')

.: Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: وقال
LOOK-UP WORD: wqAl
    SOLUTION: wa/CONJ+qAl/VERB_PERFECT

INPUT STRING: شعث
LOOK-UP WORD: $Ev
    SOLUTION: $aEiv/VERB_PERFECT
    SOLUTION: $aE~av/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: $aEov/NOUN !! should be proper noun "Shaath"
    SOLUTION: $aEiv/NOUN

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: مؤتمر
LOOK-UP WORD: m&tmr
    SOLUTION: mu&otamar/NOUN

INPUT STRING: صحافي
LOOK-UP WORD: SHAfy
*   SOLUTION: SiHAfiy~/NOUN_ADJ
    SOLUTION: SiHAfiy~/NOUN_ADJ
    SOLUTION: SiHAf/NOUN+iy/POSS_PRON_1S
    SOLUTION: SaH~Af/NOUN+iy/POSS_PRON_1S

INPUT STRING: عقده
LOOK-UP WORD: Eqdh
*   SOLUTION: Eaqad/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: Eaq~ad/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: Eaqod/NOUN+hu/POSS_PRON_3MS
    SOLUTION: Eaqod/NOUN+hu/POSS_PRON_3MS
    SOLUTION: Eiqod/NOUN+hu/POSS_PRON_3MS
    SOLUTION: Euqad/NOUN+hu/POSS_PRON_3MS

INPUT STRING: على
LOOK-UP WORD: ElY
    SOLUTION: EalaY/FUNC_WORD

INPUT STRING: هامش
LOOK-UP WORD: hAm$
    SOLUTION: hAmi$/NOUN

INPUT STRING: ندوة
LOOK-UP WORD: ndwp
*   SOLUTION: nadow/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG
    SOLUTION: nuduw~/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: حول
LOOK-UP WORD: Hwl
    SOLUTION: Haw~al/VERB_PERFECT
    SOLUTION: Hawol/NOUN
*   SOLUTION: Hawol/NOUN !!  not noun in this context (preposition?)

INPUT STRING: مستقبل
LOOK-UP WORD: mstqbl
    SOLUTION: musotaqobil/NOUN
*   SOLUTION: musotaqobal/NOUN

INPUT STRING: السلام
LOOK-UP WORD: AlslAm
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+salAm/NOUN
    SOLUTION: Al/DEF_ART+salAm/NOUN

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: الشرق
LOOK-UP WORD: Al$rq
    SOLUTION: Al/DEF_ART+$aroq/NOUN_PROP

INPUT STRING: الاوسط
LOOK-UP WORD: AlAwsT
    SOLUTION: Al/DEF_ART+>awosaT/NOUN

 ": Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: اذا
LOOK-UP WORD: A*A
*   SOLUTION: <i*A/FUNC_WORD
    SOLUTION: <i*AF/FUNC_WORD

INPUT STRING: لم
LOOK-UP WORD: lm
    SOLUTION: lima/FUNC_WORD
*   SOLUTION: lam/FUNC_WORD

INPUT STRING: توافق
LOOK-UP WORD: twAfq
    SOLUTION: tawAfaq/VERB_PERFECT
    SOLUTION: tawAfuq/NOUN
*   SOLUTION: ta/IV3FS+wAfiq/VERB_IMPERFECT !! prefix "tu-"
    SOLUTION: ta/IV2MS+wAfiq/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: اسرائيل
LOOK-UP WORD: AsrA}yl
    SOLUTION: <isorA}iyl/NOUN_PROP

INPUT STRING: على
LOOK-UP WORD: ElY
    SOLUTION: EalaY/FUNC_WORD

INPUT STRING: حل
LOOK-UP WORD: Hl
    SOLUTION: Hal~/VERB_PERFECT
    SOLUTION: Hal~/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: Hal~/NOUN
    SOLUTION: Hil~/NOUN

INPUT STRING: المشاكل
LOOK-UP WORD: Alm$Akl
    SOLUTION: Al/DEF_ART+ma$Akil/NOUN

INPUT STRING: العالقة
LOOK-UP WORD: AlEAlqp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+EAliq/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: اطار
LOOK-UP WORD: ATAr
    SOLUTION: <iTAr/NOUN

INPUT STRING: المفاوضات
LOOK-UP WORD: AlmfAwDAt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwiD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL

INPUT STRING: حول
LOOK-UP WORD: Hwl
    SOLUTION: Haw~al/VERB_PERFECT
    SOLUTION: Hawol/NOUN
*   SOLUTION: Hawol/NOUN !!  not noun in this context (preposition?)

INPUT STRING: المرحلة
LOOK-UP WORD: AlmrHlp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+maroHal/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: الانتقالية
LOOK-UP WORD: AlAntqAlyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+{inotiqAliy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: فليس
LOOK-UP WORD: flys
*   SOLUTION: fa/CONJ+layosa/FUNC_WORD
    SOLUTION: fa/CONJ+liyos/NOUN

INPUT STRING: هناك
LOOK-UP WORD: hnAk
*   SOLUTION: hunAk/FUNC_WORD
    SOLUTION: han~/VERB_PERFECT+A/PVSUFF_SUBJ:3MD+ka/PVSUFF_DO:2MS
    SOLUTION: han~/VERB_PERFECT+A/PVSUFF_SUBJ:3MD+ki/PVSUFF_DO:2FS

INPUT STRING: اي
LOOK-UP WORD: Ay
    SOLUTION: >ay/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >ay~/FUNC_WORD
    SOLUTION: >ay/FUNC_WORD

INPUT STRING: حل
LOOK-UP WORD: Hl
    SOLUTION: Hal~/VERB_PERFECT
    SOLUTION: Hal~/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: Hal~/NOUN
    SOLUTION: Hil~/NOUN

INPUT STRING: آخر
LOOK-UP WORD: |xr
*   SOLUTION: |xar/NOUN
    SOLUTION: |xir/NOUN

INPUT STRING: سوى
LOOK-UP WORD: swY
    SOLUTION: saw~aY/VERB_PERFECT
    SOLUTION: siwaY/NOUN
*   SOLUTION: siwaY/NOUN

INPUT STRING: الانتقال
LOOK-UP WORD: AlAntqAl
    SOLUTION: Al/DEF_ART+{inotiqAl/NOUN

INPUT STRING: الى
LOOK-UP WORD: AlY
*   SOLUTION: <ilaY/FUNC_WORD
    SOLUTION: |laY/VERB_PERFECT

INPUT STRING: مناقشة
LOOK-UP WORD: mnAq$p
*   SOLUTION: munAqa$/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG
    SOLUTION: munAqi$/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: الوضع
LOOK-UP WORD: AlwDE
    SOLUTION: Al/DEF_ART+waDoE/NOUN

INPUT STRING: النهائي
LOOK-UP WORD: AlnhA}y
    SOLUTION: Al/DEF_ART+nihA}iy~/NOUN_ADJ

INPUT STRING: للاراضي
LOOK-UP WORD: llArADy
    SOLUTION: li/PREP+Al/DEF_ART+>arADiy/NOUN

" : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: الفلسطينية
LOOK-UP WORD: AlflsTynyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+filasoTiyniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

.: Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: واضاف
LOOK-UP WORD: wADAf
*   SOLUTION: wa/CONJ+>aDAf/VERB_PERFECT
    SOLUTION: wa/CONJ+>a/IV1S+DAf/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: شعث
LOOK-UP WORD: $Ev
    SOLUTION: $aEiv/VERB_PERFECT
    SOLUTION: $aE~av/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: $aEov/NOUN !! should be proper noun "Shaath"
    SOLUTION: $aEiv/NOUN

INPUT STRING: وهو
LOOK-UP WORD: whw
*   SOLUTION: wa/CONJ+huwa/FUNC_WORD !! this "wa/CONJ" needs amplification (it's a subordinating conjunction = waw al-hal)

INPUT STRING: من
LOOK-UP WORD: mn
*   SOLUTION: min/FUNC_WORD
    SOLUTION: man/FUNC_WORD

INPUT STRING: اقرب
LOOK-UP WORD: Aqrb
*   SOLUTION: >aqorab/NOUN
    SOLUTION: >a/IV1S+qorub/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: >a/IV1S+qorab/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: >a/IV1S+qar~ib/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: مستشاري
LOOK-UP WORD: mst$Ary
    SOLUTION: musota$Ar/NOUN+ayo/NSUFF_MASC_DU_ACCGEN_POSS
    SOLUTION: musota$Ar/NOUN+ayo/NSUFF_MASC_DU_ACCGEN+ya/POSS_PRON_1S
*   SOLUTION: musota$Ar/NOUN+iy/NSUFF_MASC_PL_ACCGEN_POSS
    SOLUTION: musota$Ar/NOUN+iy/NSUFF_MASC_PL_ACCGEN+ya/POSS_PRON_1S
    SOLUTION: musota$Ar/NOUN+iy/POSS_PRON_1S
    SOLUTION: musota$Ar/NOUN+uw/NSUFF_MASC_PL_NOM+ya/POSS_PRON_1S

INPUT STRING: رئيس
LOOK-UP WORD: r}ys
    SOLUTION: ra}iys/NOUN

INPUT STRING: السلطة
LOOK-UP WORD: AlslTp
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+suloT/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG
    SOLUTION: Al/DEF_ART+salaT/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: الفلسطينية
LOOK-UP WORD: AlflsTynyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+filasoTiyniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: ياسر
LOOK-UP WORD: yAsr
*   SOLUTION: yAsir/NOUN_PROP
    SOLUTION: yAsar/VERB_PERFECT
    SOLUTION: ya/IV3MS+>osir/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: عرفات
LOOK-UP WORD: ErfAt
    SOLUTION: EarafAt/NOUN_PROP

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

 ": Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: هذا
LOOK-UP WORD: h*A
    SOLUTION: h`*A/FUNC_WORD

INPUT STRING: الاقتراح
LOOK-UP WORD: AlAqtrAH
    SOLUTION: Al/DEF_ART+{iqotirAH/NOUN

INPUT STRING: البديل
LOOK-UP WORD: Albdyl
    SOLUTION: Al/DEF_ART+badiyl/NOUN

INPUT STRING: يجب
LOOK-UP WORD: yjb
    SOLUTION: ya/IV3MS+jub~/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ya/IV3MS+job/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ya/IV3MS+jab~/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ya/IV3MS+jub/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ya/IV3MS+jib/VERB_IMPERFECT
*   SOLUTION: ya/IV3MS+jib/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: يتم
LOOK-UP WORD: ytm
    SOLUTION: yatam/VERB_PERFECT
    SOLUTION: yatum/VERB_PERFECT
    SOLUTION: yatim/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: ya/IV3MS+tim~/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ya/IV3MS+tim~/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ya/IV3MS+tim/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: بحثه
LOOK-UP WORD: bHvh
    SOLUTION: baHav/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+hu/PVSUFF_DO:3MS
*   SOLUTION: baHov/NOUN+hu/POSS_PRON_3MS

INPUT STRING: بجدية
LOOK-UP WORD: bjdyp
    SOLUTION: bi/PREP+jid~iy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG
*   SOLUTION: bi/PREP+jid~iy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: لان
LOOK-UP WORD: lAn
    SOLUTION: li>an/FUNC_WORD
*   SOLUTION: li>an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: li/PREP+|n/NOUN
    SOLUTION: la/EMPHATIC_PARTICLE+|n/NOUN
    SOLUTION: la/RESULT_CLAUSE_PARTICLE+|n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: la/RESULT_CLAUSE_PARTICLE+|n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: الشلل
LOOK-UP WORD: Al$ll
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+$alal/NOUN
    SOLUTION: Al/DEF_ART+$ilal/NOUN

INPUT STRING: الذي
LOOK-UP WORD: Al*y
    SOLUTION: Al~a*iy/FUNC_WORD

INPUT STRING: نشهده
LOOK-UP WORD: n$hdh
*   SOLUTION: na/IV1P+$ohad/VERB_IMPERFECT+hu/IVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: na/IV1P+$ohid/VERB_IMPERFECT+hu/IVSUFF_DO:3MS

INPUT STRING: حاليا
LOOK-UP WORD: HAlyA
    SOLUTION: HAliy~/NOUN_ADJ+AF/NSUFF_MASC_SG_ACC_INDEF
    SOLUTION: HAliy~/NOUN_ADJ+A/NSUFF_MASC_DU_NOM_POSS
*   SOLUTION: HAliy~/NOUN_ADJ+AF/NSUFF_MASC_SG_ACC_INDEF

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: عملية
LOOK-UP WORD: Emlyp
    SOLUTION: Eamaliy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG
*   SOLUTION: Eamaliy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: السلام
LOOK-UP WORD: AlslAm
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+salAm/NOUN
    SOLUTION: Al/DEF_ART+salAm/NOUN

INPUT STRING: مكلف
LOOK-UP WORD: mklf
    SOLUTION: mukal~af/NOUN

INPUT STRING: جدا
LOOK-UP WORD: jdA
    SOLUTION: jadA/VERB_PERFECT
    SOLUTION: jad~/VERB_PERFECT+A/PVSUFF_SUBJ:3MD
    SOLUTION: jad~/NOUN+AF/NSUFF_MASC_SG_ACC_INDEF
    SOLUTION: jad~/NOUN+A/NSUFF_MASC_DU_NOM_POSS
    SOLUTION: jad~/NOUN+AF/NSUFF_MASC_SG_ACC_INDEF
    SOLUTION: jid~/NOUN+AF/NSUFF_MASC_SG_ACC_INDEF
*   SOLUTION: jid~/NOUN+AF/NSUFF_MASC_SG_ACC_INDEF

". : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: واوضح
LOOK-UP WORD: wAwDH
*   SOLUTION: wa/CONJ+>awoDaH/VERB_PERFECT
    SOLUTION: wa/CONJ+>awoDaH/NOUN
    SOLUTION: wa/CONJ+>a/IV1S+waD~iH/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: wa/CONJ+>a/IV1S+woDiH/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: انه
LOOK-UP WORD: Anh
    SOLUTION: <in~ahu/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an~ahu/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: |n/NOUN+hu/POSS_PRON_3MS
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+hu/PVSUFF_DO:3MS

 ": Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: يمكننا
LOOK-UP WORD: ymknnA
    SOLUTION: ya/IV3MS+mak~in/VERB_IMPERFECT+nA/IVSUFF_DO:1P
*   SOLUTION: ya/IV3MS+mokin/VERB_IMPERFECT+nA/IVSUFF_DO:1P !! prefix "yu-"

INPUT STRING: بهذه
LOOK-UP WORD: bh*h
    SOLUTION: bi/PREP+h`*ihi/FUNC_WORD

INPUT STRING: الطريقة
LOOK-UP WORD: AlTryqp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+Tariyq/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: نحل
LOOK-UP WORD: nHl
    SOLUTION: naHal/VERB_PERFECT
    SOLUTION: naHal/VERB_PERFECT
    SOLUTION: naHal/VERB_PERFECT
    SOLUTION: naHul/VERB_PERFECT
    SOLUTION: naHil/VERB_PERFECT
    SOLUTION: naHol/NOUN
    SOLUTION: naHol/NOUN
    SOLUTION: niHal/NOUN
    SOLUTION: nuH~al/NOUN
*   SOLUTION: na/IV1P+Hul~/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: na/IV1P+Hil~/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: na/IV1P+Hil~/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: na/IV1P+Hol/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: na/IV1P+Hola/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: na/IV1P+Hol/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: na/IV1P+Hal~/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: المشاكل
LOOK-UP WORD: Alm$Akl
    SOLUTION: Al/DEF_ART+ma$Akil/NOUN

INPUT STRING: التي
LOOK-UP WORD: Alty
*   SOLUTION: Al~atiy/FUNC_WORD
    SOLUTION: |l/NOUN+tayo/NSUFF_FEM_DU_ACCGEN_POSS
    SOLUTION: |l/NOUN+tayo/NSUFF_FEM_DU_ACCGEN_POSS+ya/POSS_PRON_1S
    SOLUTION: |l/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG+iy/POSS_PRON_1S

INPUT STRING: تواجهنا
LOOK-UP WORD: twAjhnA
    SOLUTION: tawAjah/VERB_PERFECT+nA/PVSUFF_SUBJ:1P
    SOLUTION: tawAjah/VERB_PERFECT+nA/IVSUFF_DO:1P
*   SOLUTION: ta/IV3FS+wAjih/VERB_IMPERFECT+nA/IVSUFF_DO:1P !! prefix "tu-"
    SOLUTION: ta/IV2MS+wAjih/VERB_IMPERFECT+nA/IVSUFF_DO:1P

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: المرحلة
LOOK-UP WORD: AlmrHlp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+maroHal/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: الحالية
LOOK-UP WORD: AlHAlyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+HAliy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: من
LOOK-UP WORD: mn
*   SOLUTION: min/FUNC_WORD
    SOLUTION: man/FUNC_WORD

INPUT STRING: المفاوضات
LOOK-UP WORD: AlmfAwDAt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwiD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL

: : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: القدس
LOOK-UP WORD: Alqds
    SOLUTION: Al/DEF_ART+qudus/NOUN
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+qudos/NOUN_PROP

INPUT STRING: والمستوطنات
LOOK-UP WORD: wAlmstwTnAt
    SOLUTION: wa/CONJ+Al/DEF_ART+musotawoTin/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
*   SOLUTION: wa/CONJ+Al/DEF_ART+musotawoTan/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL

INPUT STRING: ومسألة
LOOK-UP WORD: wms>lp
    SOLUTION: wa/CONJ+maso>al/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: الحدود
LOOK-UP WORD: AlHdwd
    SOLUTION: Al/DEF_ART+Huduwd/NOUN

".: Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: وقال
LOOK-UP WORD: wqAl
    SOLUTION: wa/CONJ+qAl/VERB_PERFECT

INPUT STRING: شعث
LOOK-UP WORD: $Ev
    SOLUTION: $aEiv/VERB_PERFECT
    SOLUTION: $aE~av/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: $aEov/NOUN !! should be proper noun "Shaath"
    SOLUTION: $aEiv/NOUN

INPUT STRING: المفاوض
LOOK-UP WORD: AlmfAwD
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwiD/NOUN

INPUT STRING: الفلسطيني
LOOK-UP WORD: AlflsTyny
    SOLUTION: Al/DEF_ART+filasoTiyniy~/NOUN_ADJ

INPUT STRING: الرئيسي
LOOK-UP WORD: Alr}ysy
    SOLUTION: Al/DEF_ART+ra}iysiy~/NOUN_ADJ

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: المحادثات
LOOK-UP WORD: AlmHAdvAt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+muHAdav/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL

INPUT STRING: مع
LOOK-UP WORD: mE
    SOLUTION: maEa/FUNC_WORD

INPUT STRING: اسرائيل
LOOK-UP WORD: AsrA}yl
    SOLUTION: <isorA}iyl/NOUN_PROP

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
*   SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: المفاوضات
LOOK-UP WORD: AlmfAwDAt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwiD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL

INPUT STRING: حول
LOOK-UP WORD: Hwl
    SOLUTION: Haw~al/VERB_PERFECT
    SOLUTION: Hawol/NOUN
    SOLUTION: Hawol/NOUN !!  not noun in this context (preposition?)

INPUT STRING: الوضع
LOOK-UP WORD: AlwDE
    SOLUTION: Al/DEF_ART+waDoE/NOUN

INPUT STRING: الانتقالي
LOOK-UP WORD: AlAntqAly
    SOLUTION: Al/DEF_ART+{inotiqAliy~/NOUN_ADJ

INPUT STRING: للاراضي
LOOK-UP WORD: llArADy
    SOLUTION: li/PREP+Al/DEF_ART+>arADiy/NOUN

INPUT STRING: الفلسطينية
LOOK-UP WORD: AlflsTynyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+filasoTiyniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: يمكن
LOOK-UP WORD: ymkn
    SOLUTION: ya/IV3MS+mak~in/VERB_IMPERFECT
*   SOLUTION: ya/IV3MS+mokin/VERB_IMPERFECT  !! prefix "yu-"

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: تتقدم
LOOK-UP WORD: ttqdm
*   SOLUTION: ta/IV3FS+taqad~am/VERB_PERFECT
    SOLUTION: ta/IV2MS+taqad~am/VERB_PERFECT

INPUT STRING: بموازاة
LOOK-UP WORD: bmwAzAp
    SOLUTION: bi/PREP+muwAzA/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: المفاوضات
LOOK-UP WORD: AlmfAwDAt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwiD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL

INPUT STRING: المتعلقة
LOOK-UP WORD: AlmtElqp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mutaEal~iq/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: بوضعها
LOOK-UP WORD: bwDEhA
    SOLUTION: bi/PREP+waDoE/NOUN+hA/POSS_PRON_3FS

INPUT STRING: النهائي
LOOK-UP WORD: AlnhA}y
    SOLUTION: Al/DEF_ART+nihA}iy~/NOUN_ADJ

.: Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: يذكر
LOOK-UP WORD: y*kr
*   SOLUTION: ya/IV3MS+*okur/VERB_IMPERFECT !! but should be passive voice: yu-*okar
    SOLUTION: ya/IV3MS+*ak~ir/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ya/IV3MS+*okir/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: اعلان
LOOK-UP WORD: AElAn
    SOLUTION: <iEolAn/NOUN

INPUT STRING: المبادىء
LOOK-UP WORD: AlmbAdY'
!! NOT FOUND: AlmbAdY' !! typo for "AlmbAd}" (hamza on ya')

INPUT STRING: الذي
LOOK-UP WORD: Al*y
    SOLUTION: Al~a*iy/FUNC_WORD

INPUT STRING: وقعته
LOOK-UP WORD: wqEth
    SOLUTION: waqaE/VERB_PERFECT+tu/PVSUFF_SUBJ:1S+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: waqaE/VERB_PERFECT+ta/PVSUFF_SUBJ:2MS+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: waqaE/VERB_PERFECT+ti/PVSUFF_SUBJ:2FS+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: waqaE/VERB_PERFECT+at/PVSUFF_SUBJ:3FS+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: waq~aE/VERB_PERFECT+tu/PVSUFF_SUBJ:1S+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: waq~aE/VERB_PERFECT+ta/PVSUFF_SUBJ:2MS+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: waq~aE/VERB_PERFECT+ti/PVSUFF_SUBJ:2FS+hu/PVSUFF_DO:3MS
*   SOLUTION: waq~aE/VERB_PERFECT+at/PVSUFF_SUBJ:3FS+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: waqoE/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG+hu/POSS_PRON_3MS

INPUT STRING: اسرائيل
LOOK-UP WORD: AsrA}yl
    SOLUTION: <isorA}iyl/NOUN_PROP

INPUT STRING: ومنظمة
LOOK-UP WORD: wmnZmp
    SOLUTION: wa/CONJ+munaZ~im/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG
    SOLUTION: wa/CONJ+munaZ~am/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG
*   SOLUTION: wa/CONJ+munaZ~am/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: التحرير
LOOK-UP WORD: AltHryr
    SOLUTION: Al/DEF_ART+taHoriyr/NOUN

INPUT STRING: الفلسطينية
LOOK-UP WORD: AlflsTynyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+filasoTiyniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
    SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: واشنطن
LOOK-UP WORD: wA$nTn
    SOLUTION: wA$inoTun/NOUN_PROP

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: ايلول
LOOK-UP WORD: Aylwl
    SOLUTION: >ayoluwl/NOUN_PROP

/: Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: سبتمبر
LOOK-UP WORD: sbtmbr
    SOLUTION: sibotamobir/NOUN_PROP

 3991 : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: ينص
LOOK-UP WORD: ynS
*   SOLUTION: ya/IV3MS+nuS~/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ya/IV3MS+nuS/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: على
LOOK-UP WORD: ElY
    SOLUTION: EalaY/FUNC_WORD

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: تبدأ
LOOK-UP WORD: tbd>
*   SOLUTION: ta/IV3FS+boda>/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ta/IV2MS+boda>/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: المفاوضات
LOOK-UP WORD: AlmfAwDAt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwaD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL
    SOLUTION: Al/DEF_ART+mufAwiD/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL

INPUT STRING: حول
LOOK-UP WORD: Hwl
    SOLUTION: Haw~al/VERB_PERFECT
    SOLUTION: Hawol/NOUN
*   SOLUTION: Hawol/NOUN !!  not noun in this context (preposition?)

INPUT STRING: الوضع
LOOK-UP WORD: AlwDE
    SOLUTION: Al/DEF_ART+waDoE/NOUN

INPUT STRING: النهائي
LOOK-UP WORD: AlnhA}y
    SOLUTION: Al/DEF_ART+nihA}iy~/NOUN_ADJ

INPUT STRING: للاراضي
LOOK-UP WORD: llArADy
    SOLUTION: li/PREP+Al/DEF_ART+>arADiy/NOUN

INPUT STRING: الفلسطينية
LOOK-UP WORD: AlflsTynyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+filasoTiyniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: نهاية
LOOK-UP WORD: nhAyp
    SOLUTION: nihAyapF/FUNC_WORD
*   SOLUTION: nihAy/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

 6991 : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: على
LOOK-UP WORD: ElY
    SOLUTION: EalaY/FUNC_WORD

INPUT STRING: ابعد
LOOK-UP WORD: AbEd
    SOLUTION: >aboEad/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: >aboEad/NOUN
    SOLUTION: >a/IV1S+boEud/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: >a/IV1S+boEid/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: حد
LOOK-UP WORD: Hd
    SOLUTION: Had~/VERB_PERFECT
    SOLUTION: Had~/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: Had~/NOUN

.: Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: واكد
LOOK-UP WORD: wAkd
*   SOLUTION: wa/CONJ+>ak~ad/VERB_PERFECT
    SOLUTION: wa/CONJ+>a/IV1S+kud~/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: شعث
LOOK-UP WORD: $Ev
    SOLUTION: $aEiv/VERB_PERFECT
    SOLUTION: $aE~av/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: $aEov/NOUN !! should be proper noun "Shaath"
    SOLUTION: $aEiv/NOUN

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

 ": Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: اسرائيل
LOOK-UP WORD: AsrA}yl
    SOLUTION: <isorA}iyl/NOUN_PROP

INPUT STRING: اثارت
LOOK-UP WORD: AvArt
    SOLUTION: >avAr/VERB_PERFECT+at/PVSUFF_SUBJ:3FS

INPUT STRING: أزمة
LOOK-UP WORD: >zmp
    SOLUTION: >azom/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: عندما
LOOK-UP WORD: EndmA
*   SOLUTION: EinodamA/FUNC_WORD
    SOLUTION: Eanodam/NOUN+AF/NSUFF_MASC_SG_ACC_INDEF

INPUT STRING: وضعت
LOOK-UP WORD: wDEt
    SOLUTION: waDaE/VERB_PERFECT+tu/PVSUFF_SUBJ:1S
    SOLUTION: waDaE/VERB_PERFECT+ta/PVSUFF_SUBJ:2MS
    SOLUTION: waDaE/VERB_PERFECT+ti/PVSUFF_SUBJ:2FS
*   SOLUTION: waDaE/VERB_PERFECT+at/PVSUFF_SUBJ:3FS
    SOLUTION: wa/CONJ+DuE/VERB_PERFECT+tu/PVSUFF_SUBJ:1S
    SOLUTION: wa/CONJ+DuE/VERB_PERFECT+ta/PVSUFF_SUBJ:2MS
    SOLUTION: wa/CONJ+DuE/VERB_PERFECT+ti/PVSUFF_SUBJ:2FS
    SOLUTION: wa/CONJ+DiE/VERB_PERFECT+tu/PVSUFF_SUBJ:1S
    SOLUTION: wa/CONJ+DiE/VERB_PERFECT+ta/PVSUFF_SUBJ:2MS
    SOLUTION: wa/CONJ+DiE/VERB_PERFECT+ti/PVSUFF_SUBJ:2FS

INPUT STRING: شروطا
LOOK-UP WORD: $rwTA
    SOLUTION: $uruwT/NOUN+AF/NSUFF_MASC_SG_ACC_INDEF

" : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: لاستئناف
LOOK-UP WORD: lAst}nAf
*   SOLUTION: li/PREP+{isoti}onAf/NOUN
    SOLUTION: la/EMPHATIC_PARTICLE+{isoti}onAf/NOUN

INPUT STRING: المحادثات
LOOK-UP WORD: AlmHAdvAt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+muHAdav/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL

INPUT STRING: حول
LOOK-UP WORD: Hwl
    SOLUTION: Haw~al/VERB_PERFECT
    SOLUTION: Hawol/NOUN
*   SOLUTION: Hawol/NOUN !!  not noun in this context (preposition?)

INPUT STRING: توسيع
LOOK-UP WORD: twsyE
    SOLUTION: tawosiyE/NOUN

INPUT STRING: نطاق
LOOK-UP WORD: nTAq
    SOLUTION: niTAq/NOUN

INPUT STRING: الحكم
LOOK-UP WORD: AlHkm
    SOLUTION: Al/DEF_ART+Hukom/NOUN
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+Hukom/NOUN
    SOLUTION: Al/DEF_ART+Hakam/NOUN
    SOLUTION: >alaH~/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+kum/PVSUFF_DO:2MP
    SOLUTION: >a/IV1S+laH~/VERB_IMPERFECT+kum/IVSUFF_DO:2MP
    SOLUTION: >a/IV1S+liH~/VERB_IMPERFECT+kum/IVSUFF_DO:2MP

INPUT STRING: الذاتي
LOOK-UP WORD: Al*Aty
    SOLUTION: Al/DEF_ART+*Atiy~/NOUN_ADJ

INPUT STRING: الفلسطيني
LOOK-UP WORD: AlflsTyny
    SOLUTION: Al/DEF_ART+filasoTiyniy~/NOUN_ADJ

. : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: واضاف
LOOK-UP WORD: wADAf
*   SOLUTION: wa/CONJ+>aDAf/VERB_PERFECT
    SOLUTION: wa/CONJ+>a/IV1S+DAf/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: الحل
LOOK-UP WORD: AlHl
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+Hal~/NOUN
    SOLUTION: Al/DEF_ART+Hil~/NOUN

INPUT STRING: الثاني
LOOK-UP WORD: AlvAny
    SOLUTION: Al/DEF_ART+vAniy/NOUN

INPUT STRING: هو
LOOK-UP WORD: hw
    SOLUTION: huwa/FUNC_WORD

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: تتقدم
LOOK-UP WORD: ttqdm
*   SOLUTION: ta/IV3FS+taqad~am/VERB_PERFECT
    SOLUTION: ta/IV2MS+taqad~am/VERB_PERFECT

INPUT STRING: اسرائيل
LOOK-UP WORD: AsrA}yl
    SOLUTION: <isorA}iyl/NOUN_PROP

 ": Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: باتجاه
LOOK-UP WORD: bAtjAh
    SOLUTION: bi/PREP+{it~ijAh/NOUN

INPUT STRING: تطبيق
LOOK-UP WORD: tTbyq
    SOLUTION: taTobiyq/NOUN

INPUT STRING: المرحلة
LOOK-UP WORD: AlmrHlp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+maroHal/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: الثانية
LOOK-UP WORD: AlvAnyp
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+vAniy/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG
    SOLUTION: Al/DEF_ART+vAniy/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: من
LOOK-UP WORD: mn
*   SOLUTION: min/FUNC_WORD
    SOLUTION: man/FUNC_WORD

INPUT STRING: الحكم
LOOK-UP WORD: AlHkm
    SOLUTION: Al/DEF_ART+Hukom/NOUN
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+Hukom/NOUN
    SOLUTION: Al/DEF_ART+Hakam/NOUN
    SOLUTION: >alaH~/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+kum/PVSUFF_DO:2MP
    SOLUTION: >a/IV1S+laH~/VERB_IMPERFECT+kum/IVSUFF_DO:2MP
    SOLUTION: >a/IV1S+liH~/VERB_IMPERFECT+kum/IVSUFF_DO:2MP

INPUT STRING: الذاتي
LOOK-UP WORD: Al*Aty
    SOLUTION: Al/DEF_ART+*Atiy~/NOUN_ADJ

" : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: التي
LOOK-UP WORD: Alty
*   SOLUTION: Al~atiy/FUNC_WORD
    SOLUTION: |l/NOUN+tayo/NSUFF_FEM_DU_ACCGEN_POSS
    SOLUTION: |l/NOUN+tayo/NSUFF_FEM_DU_ACCGEN_POSS+ya/POSS_PRON_1S
    SOLUTION: |l/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG+iy/POSS_PRON_1S

INPUT STRING: تتضمن
LOOK-UP WORD: ttDmn
*   SOLUTION: ta/IV3FS+taDam~an/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ta/IV2MS+taDam~an/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: انسحاب
LOOK-UP WORD: AnsHAb
    SOLUTION: {inosiHAb/NOUN
    SOLUTION: {inosiHAb/NOUN

INPUT STRING: الجيش
LOOK-UP WORD: Aljy$
    SOLUTION: Al/DEF_ART+jayo$/NOUN

INPUT STRING: الاسرائيلي
LOOK-UP WORD: AlAsrA}yly
    SOLUTION: Al/DEF_ART+<isorA}iyliy~/NOUN_ADJ

INPUT STRING: من
LOOK-UP WORD: mn
*   SOLUTION: min/FUNC_WORD
    SOLUTION: man/FUNC_WORD

INPUT STRING: المناطق
LOOK-UP WORD: AlmnATq
    SOLUTION: Al/DEF_ART+manATiq/NOUN

INPUT STRING: الفلسطينية
LOOK-UP WORD: AlflsTynyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+filasoTiyniy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: الضفة
LOOK-UP WORD: AlDfp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+Dif~/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: الغربية
LOOK-UP WORD: Algrbyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+garobiy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: المحتلة
LOOK-UP WORD: AlmHtlp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+muHotal~/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+muHotal~/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: واجراء
LOOK-UP WORD: wAjrA'
    SOLUTION: wa/CONJ+<ijorA'/NOUN

INPUT STRING: انتخابات
LOOK-UP WORD: AntxAbAt
    SOLUTION: {inotixAb/NOUN+At/NSUFF_FEM_PL

INPUT STRING: المجلس
LOOK-UP WORD: Almjls
    SOLUTION: Al/DEF_ART+majolis/NOUN

INPUT STRING: للحكم
LOOK-UP WORD: llHkm
    SOLUTION: li/PREP+Al/DEF_ART+Hukom/NOUN
*   SOLUTION: li/PREP+Al/DEF_ART+Hukom/NOUN
    SOLUTION: li/PREP+Al/DEF_ART+Hakam/NOUN
    SOLUTION: la/RESULT_CLAUSE_PARTICLE+laH~/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+kum/PVSUFF_DO:2MP

INPUT STRING: الذاتي
LOOK-UP WORD: Al*Aty
    SOLUTION: Al/DEF_ART+*Atiy~/NOUN_ADJ

.: Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: واضاف
LOOK-UP WORD: wADAf
*   SOLUTION: wa/CONJ+>aDAf/VERB_PERFECT
    SOLUTION: wa/CONJ+>a/IV1S+DAf/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: هذا
LOOK-UP WORD: h*A
    SOLUTION: h`*A/FUNC_WORD

INPUT STRING: الحل
LOOK-UP WORD: AlHl
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+Hal~/NOUN
    SOLUTION: Al/DEF_ART+Hil~/NOUN

INPUT STRING: يتطلب
LOOK-UP WORD: ytTlb
    SOLUTION: ya/IV3MS+taTal~ab/VERB_PERFECT

 ": Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: زيادة
LOOK-UP WORD: zyAdp
    SOLUTION: ziyAd/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: متبادلة
LOOK-UP WORD: mtbAdlp
    SOLUTION: mutabAdal/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: المسؤوليات
LOOK-UP WORD: Alms&wlyAt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+maso&uwliy~/NOUN_ADJ+At/NSUFF_FEM_PL

INPUT STRING: وخاصة
LOOK-UP WORD: wxASp
*   SOLUTION: wa/CONJ+xASapF/FUNC_WORD
    SOLUTION: wa/CONJ+xAS~/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG
    SOLUTION: wa/CONJ+xAS~/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: مجال
LOOK-UP WORD: mjAl
    SOLUTION: majAl/NOUN
*   SOLUTION: majAl/NOUN

INPUT STRING: الامن
LOOK-UP WORD: AlAmn
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+>amon/NOUN
    SOLUTION: Al/DEF_ART+|min/NOUN

. : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: وفي
LOOK-UP WORD: wfy
    SOLUTION: wafiy~/NOUN_ADJ
*   SOLUTION: wa/CONJ+fiy/PREP
    SOLUTION: wa/CONJ+fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: الوقت
LOOK-UP WORD: Alwqt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+waqot/NOUN

INPUT STRING: نفسه
LOOK-UP WORD: nfsh
    SOLUTION: nafus/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: nafis/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+hu/PVSUFF_DO:3MS
    SOLUTION: naf~as/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS+hu/PVSUFF_DO:3MS
*   SOLUTION: nafos/NOUN+hu/POSS_PRON_3MS
    SOLUTION: nafos/NOUN+hu/POSS_PRON_3MS
    SOLUTION: nafas/NOUN+hu/POSS_PRON_3MS
    SOLUTION: na/IV1P+fos/VERB_IMPERFECT+hu/IVSUFF_DO:3MS

INPUT STRING: ننتظر
LOOK-UP WORD: nntZr
    SOLUTION: na/IV1P+notaZir/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: من
LOOK-UP WORD: mn
*   SOLUTION: min/FUNC_WORD
    SOLUTION: man/FUNC_WORD

INPUT STRING: اسرائيل
LOOK-UP WORD: AsrA}yl
    SOLUTION: <isorA}iyl/NOUN_PROP

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

INPUT STRING: تلتزم
LOOK-UP WORD: tltzm
*   SOLUTION: ta/IV3FS+lotazim/VERB_IMPERFECT
    SOLUTION: ta/IV2MS+lotazim/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: بالمهل
LOOK-UP WORD: bAlmhl
    SOLUTION: bi/PREP+Al/DEF_ART+mahol/NOUN

INPUT STRING: التي
LOOK-UP WORD: Alty
*   SOLUTION: Al~atiy/FUNC_WORD
    SOLUTION: |l/NOUN+tayo/NSUFF_FEM_DU_ACCGEN_POSS
    SOLUTION: |l/NOUN+tayo/NSUFF_FEM_DU_ACCGEN_POSS+ya/POSS_PRON_1S
    SOLUTION: |l/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG+iy/POSS_PRON_1S

INPUT STRING: حددتها
LOOK-UP WORD: HddthA
    SOLUTION: Hadad/VERB_PERFECT+tu/PVSUFF_SUBJ:1S+hA/PVSUFF_DO:3FS
    SOLUTION: Hadad/VERB_PERFECT+ta/PVSUFF_SUBJ:2MS+hA/PVSUFF_DO:3FS
    SOLUTION: Hadad/VERB_PERFECT+ti/PVSUFF_SUBJ:2FS+hA/PVSUFF_DO:3FS
    SOLUTION: Hadad/VERB_PERFECT+tu/PVSUFF_SUBJ:1S+hA/PVSUFF_DO:3FS
    SOLUTION: Hadad/VERB_PERFECT+ta/PVSUFF_SUBJ:2MS+hA/PVSUFF_DO:3FS
    SOLUTION: Hadad/VERB_PERFECT+ti/PVSUFF_SUBJ:2FS+hA/PVSUFF_DO:3FS
    SOLUTION: Had~ad/VERB_PERFECT+tu/PVSUFF_SUBJ:1S+hA/PVSUFF_DO:3FS
    SOLUTION: Had~ad/VERB_PERFECT+ta/PVSUFF_SUBJ:2MS+hA/PVSUFF_DO:3FS
    SOLUTION: Had~ad/VERB_PERFECT+ti/PVSUFF_SUBJ:2FS+hA/PVSUFF_DO:3FS
*   SOLUTION: Had~ad/VERB_PERFECT+at/PVSUFF_SUBJ:3FS+hA/PVSUFF_DO:3FS

".: Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: واكد
LOOK-UP WORD: wAkd
*   SOLUTION: wa/CONJ+>ak~ad/VERB_PERFECT
    SOLUTION: wa/CONJ+>a/IV1S+kud~/VERB_IMPERFECT

INPUT STRING: شعث
LOOK-UP WORD: $Ev
    SOLUTION: $aEiv/VERB_PERFECT
    SOLUTION: $aE~av/VERB_PERFECT
*   SOLUTION: $aEov/NOUN !! should be proper noun "Shaath"
    SOLUTION: $aEiv/NOUN

INPUT STRING: ان
LOOK-UP WORD: An
    SOLUTION: <in~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: >an/FUNC_WORD
*   SOLUTION: >an~a/FUNC_WORD
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT
    SOLUTION: |n/NOUN
    SOLUTION: |n/VERB_PERFECT

 ": Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: موقف
LOOK-UP WORD: mwqf
*   SOLUTION: mawoqif/NOUN
    SOLUTION: muwaq~af/NOUN

INPUT STRING: اسرائيل
LOOK-UP WORD: AsrA}yl
    SOLUTION: <isorA}iyl/NOUN_PROP

INPUT STRING: الحالي
LOOK-UP WORD: AlHAly
    SOLUTION: Al/DEF_ART+HAliy~/NOUN_ADJ

INPUT STRING: وشروطها
LOOK-UP WORD: w$rwThA
    SOLUTION: wa/CONJ+$uruwT/NOUN+hA/POSS_PRON_3FS

INPUT STRING: وشلل
LOOK-UP WORD: w$ll
*   SOLUTION: wa/CONJ+$alal/NOUN
    SOLUTION: wa/CONJ+$ilal/NOUN

INPUT STRING: العملية
LOOK-UP WORD: AlEmlyp
    SOLUTION: Al/DEF_ART+Eamaliy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG
*   SOLUTION: Al/DEF_ART+Eamaliy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: يجعلني
LOOK-UP WORD: yjElny
    SOLUTION: ya/IV3MS+joEal/VERB_IMPERFECT+niy/IVSUFF_DO:1S

INPUT STRING: في
LOOK-UP WORD: fy
*   SOLUTION: fiy/PREP
    SOLUTION: fiy/PREP+ya/OBJ_PRON_1S

INPUT STRING: حيرة
LOOK-UP WORD: Hyrp
    SOLUTION: Hayor/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

 (...) : Non-Alphabetic Data

INPUT STRING: حان
LOOK-UP WORD: HAn
*   SOLUTION: HAn/VERB_PERFECT
    SOLUTION: HAn/NOUN

INPUT STRING: الوقت
LOOK-UP WORD: Alwqt
    SOLUTION: Al/DEF_ART+waqot/NOUN

INPUT STRING: لاعادة
LOOK-UP WORD: lAEAdp
*   SOLUTION: li/PREP+<iEAd/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG
    SOLUTION: la/EMPHATIC_PARTICLE+<iEAd/NOUN+ap/NSUFF_FEM_SG

INPUT STRING: تقييم
LOOK-UP WORD: tqyym
    SOLUTION: taqoyiym/NOUN

INPUT STRING: كل
LOOK-UP WORD: kl
    SOLUTION: kul~/NOUN

INPUT STRING: ذلك
LOOK-UP WORD: *lk
    SOLUTION: *`lika/FUNC_WORD

INPUT STRING: بجدية
LOOK-UP WORD: bjdyp
    SOLUTION: bi/PREP+jid~iy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG
*   SOLUTION: bi/PREP+jid~iy~/NOUN_ADJ+ap/NSUFF_FEM_SG

".: Non-Alphabetic Data