Translation Guidelines, data format and annotation specifications:

Translation Guidelines (sent to translation agencies):

· Chinese->English translation guidelines for 2004 eval data

· Arabic-> English translation guidelines for 2004 training and eval data

Final Data Format (of published corpora):

· Final Data Format for LDC Multiple Translation Chinese Corpora

· Final Data Format for LDC Multiple Translation Arabic Corpora

Specifications for human assessment of translation quality:

· Specification for human assessment of translation quality

2004 MT Evaluation Resources:

Allowable training data for the separate evaluation conditions:

· Arabic Resources

· Chinese Resources

2003 MT Evaluation Resources:

· See 2003 MT Evaluation webpage for details.